the gram panchayat shall undertake tasks including the collection and segregation of waste from households and commercial establishments across all its villages, the cleaning of roads and drains, and the maintenance of community sanitation facilities.